So which is better between a stock investor or a stock trader?
|
Aleshores, què és millor entre un inversor en borsa o un operador de borsa?
|
Font: AINA
|
When you are a stock trader, what is your favorite issuer?
|
Quan vostè és un comerciant d’accions, quin és el seu emissor favorit?
|
Font: AINA
|
In high school, he can become a stock trader because I taught him.
|
A l’institut, es pot convertir en operador de borsa perquè jo li he ensenyat.
|
Font: AINA
|
Which is better for me personally (questioner), being an investor or a stock trader?""
|
’Què és millor per a mi personalment (el que pregunta), ser inversor o comerciant de borsa?’
|
Font: AINA
|
Incidentally, I don’t have a single friend who is a stock trader for a living.
|
Per cert, no tinc ni un sol amic que es guanyi la vida com a operador de borsa.
|
Font: AINA
|
However, being a stock investor, as well as a stock trader, is not as easy as it sounds.
|
Tot i això, ser un inversor en accions, així com un comerciant d’accions, no és tan fàcil com sembla.
|
Font: AINA
|
To answer this question, one needs to look at the risk profile of a stock trader.
|
Per respondre aquesta pregunta, cal mirar el perfil de risc d’un comerciant d’accions.
|
Font: AINA
|
I was forced to become a stock trader because I didn’t have a job and had applied everywhere to no avail.
|
Em vaig veure obligat a convertir-me en agent de borsa perquè no tenia feina i havia presentat sol·licituds a tot arreu sense èxit.
|
Font: AINA
|
A series of technical problems on the Nasdaq forced the stock trader to delay trading while the flood of orders was executed.
|
Una sèrie de problemes tècnics al Nasdaq va forçar l’operador borsari a endarrerir l’operació mentre s’executava l’allau de comandes.
|
Font: AINA
|
Or the stock trader who he purely day trades in front of the PC and takes care of his children only at home.
|
O el comerciant d’accions que simplement comercia diàriament davant de PC i té cura dels seus fills només a casa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|